Gold hits record high as US-China trade woes escalate; silver scales all-time peak